Q3Q blogging: Rosa and Tango

父母親家裡年初從鄰居那裡抱了一隻小狗來養，母的，名叫 Rosa。

長得很快，年紀才八、九個月，已經很大了。不知牠屬於哪一種狗，應該是混種的吧。春天時，就從獸醫那裡得知 Rosa 有異位性皮膚炎，常常癢得汪汪叫。也不愛走動，我母親說牠有憂鬱症。

前陣子，不知從哪裡冒出來的小黑貓，竟把 Rosa 當成貓咪媽媽，吃、睡在一起，甚至還湊到 Rosa 的肚子吸允奶頭。

Rosa 倒是不以為意，有接納小黑貓的意思。我母親說牠們是「相依為命」。說也奇怪，Rosa 的皮膚炎雖沒有好轉，不過，個性倒是走出憂鬱，願意走出狗窩趴趴走。我父親給這隻小黑貓取名叫 Tango。

週末帶家裡的小朋友們去看祖父母。我父親很高興的向他的孫子、孫女介紹這隻小黑貓新成員。我的兒子天真的問：「為什麼牠叫 Tango，而不是叫『探貓』呢？」待大家弄清楚他所謂的「探狗」、「探貓」之後，大家已經笑成一團了。

Tango 這個名字其實是有典故的。我幼小的時候，父母的日本友人送了一套日語兒歌的黑膠唱片。那時家裡有台小唱機，像個小的手提化妝箱。插上電線，放上唱片，就從裡面的小喇叭放出音樂來。我記得我常放那些日語兒歌來聽。至今，我還能哼唱其中的許多歌謠的旋律。雖然我已離家十幾年，家裡的舊房子常有白蟻蛀蟲肆虐，很幸運的，父母親仍把這些唱片保存得非常好。在此特別把其中一張唱片的封套掃描成數位圖檔，給大家看看。其中就有一首歌，叫くろねこのタンゴ (黑貓的探戈舞)。以探戈的節拍，唱出一隻黑貓優雅的走路，好似跳探戈舞一般。以現在的標準來看，仍是一首很棒的兒歌，既能讓幼兒接觸探戈的曲調，又啟發想像力與觀察。是的，我的父親就是想到這首歌，給那隻小黑貓取名叫 Tango。